* * *
О Боже! Освети мой путь,
Не дай Ты мне блуждать во мраке,
И уподобиться собаке.
О Боже! Освети мой путь.
О Боже! Просвети меня:
Дай осознать Твое величие,
И сердца недостатки вычесть.
О Боже! Просвети меня.
О Боже! Дай Тебя воспеть.
Как слитки золота словами,
Чтоб сора клочья не сновали.
О Боже! Дай Тебя воспеть.
О Боже! Дай пройти мне путь,
Дай мне уйти без сожаления.
Песчинка я — Твое творение.
О Боже! Дай пройти мне путь.
* * *
Слетают последние листья
Предчувствуя холод и снег,
И роща меняет обличье, —
Становится роща грустней.
Лучам средь ветвей не поется,
Стоит тишина, как стена...
Весна к этой роще вернется, —
Грустит понапрасну она.
* * *
Опять опалило тревогой,
Предчувствием новых невзгод;
Пройдет — скажет голос мне строгий.
Я знаю, конечно, пройдет;
Напрасен здесь ветер отчаянья,
Напрасен остуды озноб…
И сколько бы ты ни печалься,
Так будет, как быть всё должно.
* * *
Опять в ночи заря остыла,
И снова низких туч постой;
Днем ясно и лучисто было,
И ветерок играл листвой.
Мрак скажет фразу веско, мощно,
Перед глазами став стеной...
Да, от тоски не отвернешься,
Коль место есть ей под Луной.
* * *
Согласные с нашим жильём,
Брошенные в скоротечность.
Мы в этой жизни живём
Заглядываясь на вечность:
Возможно в наджизненном виде
Мы всё же его увидим.
* * *
Где тот белый теплоход,
Что отчалил на рассвете?
Старики, они как дети,
Требуют себе уход.
* * *
По закону притяжения
Даже камень к камню тянется.
По закону притяжения
Притянуться нам достанется.
По закону притяжения
И планеты возле солнышка.
По закону притяжения
Не придёт к нам раззнакомушка.
* * *
На Луне две недели ночь,
На Луне две недели день,
На луне можно крикнуть, но
Не услышат тебя нигде.
Пусть она щедро льёт свет —
А с Земли глянь - поёт душа.
На Луне никого нет,
На Луне нечем дышать.
* * *
Цветку всё равно кто сорвёт его,
Была бы нежна рука.
Рвут и руками потными,
Грязными, наверняка.
И в этом нет аномалии,
Корить их не смеешь ты.
Хочется им чтобы сорвали их,
На то они и цветы.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 6) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
